我的天....!!!!
隨便在網路上晃晃就發現這個好東西~~!!
從歌名就可略知ㄧ二......它並非普通的黑暗.....>/////////////<
現在看到它的中翻......................(陶醉)
其中最愛的就是葬列の爱花啦~!!!!.....愛死了
大家請跟我一起謝謝作者： 暗杀现场~~!!!(鞠躬)
另外這些都是從百度找來的
葬列の爱花
文章：人形首 + S嬢
作／编曲：六弦A助
歌：樱井アンナ
葬列の爱花
终わり无き犠牲の花への手向け
葬列の爱花
はじまりを告げる钟は犠牲を呼び
葬列の哀歌
无限にくり返されるこの憎しみの呗が
葬列の哀歌
耳より消え去る日まで
葬列は続いている…
手に挂けた花达
首に挂ける 残骸
梦に溺れ消えかけた
爱憎の爪痕が今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
薄汚れて枯れた白い花
雨に打たれ 泥にまみれ
无惨に舍てられた白い花
そう心を踏まれた过去の花达は、あの道に打ち舍てられるだけ…
あの道に打ち舍てられるだけ…
あの道で…あなたも死ね…
丧服をまとう幼き少女に 花饰りが挂けられ
黒と白のはじまりの呗が 今も缲り返される
今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
あなたに投げ舍てられた 白い花
梦に踊らされ 薬を饮んだ
あなたに爱された白い花
葬列の爱花
文章：人形首 + S嬢
作／编曲：六弦A助
歌：樱井アンナ
葬列の爱花
终わり无き犠牲の花への手向け
葬列の爱花
はじまりを告げる钟は犠牲を呼び
葬列の哀歌
无限にくり返されるこの憎しみの呗が
葬列の哀歌
耳より消え去る日まで
葬列は続いている…
手に挂けた花达
首に挂ける 残骸
梦に溺れ消えかけた
爱憎の爪痕が今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
薄汚れて枯れた白い花
雨に打たれ 泥にまみれ
无惨に舍てられた白い花
そう心を踏まれた过去の花达は、あの道に打ち舍てられるだけ…
あの道に打ち舍てられるだけ…
あの道で…あなたも死ね…
丧服をまとう幼き少女に 花饰りが挂けられ
黒と白のはじまりの呗が 今も缲り返される
今もなお…
わたしは あの路で死んだ花
あなたに投げ舍てられた 白い花
梦に踊らされ 薬を饮んだ
あなたに爱された白い花
(中文翻譯) 作者： 暗杀现场
葬列之愛花
供奉著無盡犧牲的花
葬列之愛花
喚來犧牲的是宣告初始的鍾鳴
葬列之哀歌
重復無限憎恨的歌
葬列之哀歌
從耳邊消失的那一日
葬列連綿不絕
手中握著的那些花朵
絞首之殘骸
沈沒於夢中
愛與憎恨的爪痕如今也還……
屬於我的 於那條路上死去的花
染著薄塵的 枯萎的白花
冷雨欺淩 泥水玷污
被淒慘丟棄的白色小花
心靈被淩辱踐踏 昔日之花 在那條路上 被置之不顧
在那條路上 被置之不顧
那條路 你死去的路
身著喪服的年幼少女 佩著裝飾的花
黑與白的初始之歌 如今反復吟唱著
如今也還……
屬於我的 於那條路上死去的花
被你無情抛棄的 白色小花
於夢中舞蹈 飲下禁藥
被你所深愛著的 白色小花
血だまりの花
(人形首 + S嬢)
あの云の隙间から
流れる贵方の血と温もり
叶う事のない梦を
闻かされ続けた人形のわたし
降り注ぐ雨に撃たれ
雨は嫌いと心で唱え続けても
濡れ髪に香る
そのおぞましき温もりは
消える事はない
叹きのオルゴヲル
足を伝う雨のような血が
まるで蛇のように络み付いて
わたしから あなたから
离れようとは……
罪を重ね
日々浊る血の声が
真実を嘘と摺り替えながら
わたしから あなたから 流れてゆく……
『云に咲く花をください……』
わたしは眠るために……
『云に咲く花をください……』
この手首を切り裂いて……
『云に咲く花をください……』
贵方の心に……
『云に咲く花をください……』
烙印を……
同じ空の下にいる
贵方を忘れるために
わたしは この血だまりの中で眠る……
血だまりの中に眠る花
雨は打ちつける……いつまでも……
そう……いつまでも……晴れることはない……
(中文翻譯) 作者： 暗杀现场
從那朵雲的間隙中
流出你溫暖的血液
現實的虛無之夢
我以傀儡之身守候聆聽
被如注的暴雨欺淩
也不斷吟唱著對雨水的憎惡之心
發絲的濕潤香氣
令人不適的溫度
永不褪色
悲歎的Orugoworu（八音盒）
仿佛雨水一樣沿著足踝流下的鮮血
毒蛇般糾纏盤繞
自你我身邊
意欲逃離
重復犯下的罪
日復一日 渾濁滴血之聲
以謊言替換的真實
自你我身邊 流逝……
『請將雲端之花予我……』
我將安睡於此……
『請將雲端之花予我……』
即便是割裂手腕也罷……
『請將雲端之花予我……』
你的心……
『請將雲端之花予我……』
烙印……
在同樣的天空之下
只爲能將你遺忘
我於此血泊中安睡
血海中沈眠的花朵啊
被雨水淩虐也好……永恒地……
那樣的話……永遠也……不再需要晴天了……
首吊りの丘
(人形首 + S嬢)
杀してください あの丘で
梦见る场所に 首吊りの木がある あの丘で
狂いざめた旋律は 木霊のざわめきを诱い
暗黒の森を支配する
动揺する姫君の手をつかみ
あの丘を目指す
今夜この姫は纯洁のままに……
白い衣に透ける肌は
初潮のはじまりを予言し
暗黒の森に消えてゆく
动揺する姫君の胸をつかみ
あの丘を目指す
今夜この姫は纯洁のままに……
少女のかよわき首に
ロープを缚る
食い込む肉に 血走る目
涙が零れ落ちる前に くちづけをし
二人交わり落ちてゆく
幻想月夜に木の叶舞う
乱れ染める血痕が白き股からしたたり落ちる
爱しあうことが许されない二人は
あの丘で络みあう 死への旅立ち
杀してください あの丘で
梦见る场所に 首吊りの木がある あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください ……
(人形首 + S嬢)
杀してください あの丘で
梦见る场所に 首吊りの木がある あの丘で
狂いざめた旋律は 木霊のざわめきを诱い
暗黒の森を支配する
动揺する姫君の手をつかみ
あの丘を目指す
今夜この姫は纯洁のままに……
白い衣に透ける肌は
初潮のはじまりを予言し
暗黒の森に消えてゆく
动揺する姫君の胸をつかみ
あの丘を目指す
今夜この姫は纯洁のままに……
少女のかよわき首に
ロープを缚る
食い込む肉に 血走る目
涙が零れ落ちる前に くちづけをし
二人交わり落ちてゆく
幻想月夜に木の叶舞う
乱れ染める血痕が白き股からしたたり落ちる
爱しあうことが许されない二人は
あの丘で络みあう 死への旅立ち
杀してください あの丘で
梦见る场所に 首吊りの木がある あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください あの丘で
杀してください ……
(中文翻譯) 作者： 暗杀现场
敬請殺戮 于彼高崗
夢見之所在 絞首之木尚存 于彼高崗
瘋狂錯亂的韻律 是樹木魂靈的誘惑
統領暗黑之森
擒住公主顫抖的手
以那座山丘爲目標前進
今夜的公主如此純潔……
雪白衣裳明晰肌膚
預言初潮的伊始
消失于暗黑之森
攫獲公主顫抖的胸膛
以那座山崗爲目標前進
今夜的公主如此純潔……
少女柔弱的頸項
纏繞著Rope（繩索）
吊索嵌入皮膚 充血的雙眼
在眼淚溢出落下之前 腐壞朽爛
二人的墮落交歡
幻想月夜木葉狂舞
淩亂血痕滴落自雪白股間
禁忌地相愛著的二人
於那座山崗互訴纏綿 共赴黃泉
敬請殺戮 于彼高崗
夢見之所在 絞首之木尚存 于彼高崗
敬請殺戮 于彼高崗
敬請殺戮 于彼高崗
敬請殺戮 于彼高崗
敬請殺戮 于彼高崗
敬請殺戮……
聽完+看完之後有沒有很滿足啊~!!!!^^
請大家多多支持六弦~~!!!XDDD
聽完+看完之後有沒有很滿足啊~!!!!^^
請大家多多支持六弦~~!!!XDDD
全站熱搜
留言列表
音樂歌詞區 (6)